Störungsdienst
Tel.: 035827 72034
Außerhalb der Dienstzeiten:
Stadtwerke Niesky/Dispatcher
Tel.: 03588 201182
So erreichen Sie uns
Nieder Seifersdorf
Hauptstraße 50
02906 Waldhufen
Telefon: Ansprechpartner
Telefax: 035827 72035
E-Mail: kontakt@twzv.info
Wasserqualität
Wasserwerke:
| Wasserwerk | Gemeinde / Ortsteil | |
| Eigenförderung | WW Diehsa WW Trebus WW Leipgen |
Waldhufen Vierkirchen Hähnichen Mücka Kreba – Neudorf |
| Fremdbezug | WW Niesky WW Uhsmannsdorf WW Rietschen |
Horka Kodersdorf Neißeaue (OT Kaltwasser und Klein Krauscha) Quitzdorf am See Hohendubrau Hähnichen (OT Feldhäuser und Haselberg) Hähnichen (OT Niederspree) |
Wasserqualität
Trinkwasserparameter
Härtebereiche für Trinkwasser
Mit in Kraft treten der Neufassung des Gesetzes über die Umweltverträglichkeit von Wasch- und Reinigungsmitteln (Wasch- und Reinigungsmittelgesetz-WRMG) am 05.05.2007 sind nach § 9 des Gesetzes Wasserversorgungsunternehmen verpflichtet, dem Verbraucher die Härtebereiche wie folgt anzugeben:
- Härtebereich „weich“: weniger als 1,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter
(entspricht 8,4 °dH) - Härtebereich „mittel“: 1,5 bis 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter
(entspricht 8,4 – 14 °dH) - Härtebereich „hart“: mehr als 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter
(entspricht mehr als 14 °dH)
Die neuen Härtebereiche beruhen auf europäischem Recht.
Die Angabe „Grad deutscher Härte“ (°dH) wird durch die Angabe „Millimol Calciumcarbonat pro Liter“ ersetzt, was für Härteangaben international gebräuchlich ist.
Güteparameter Trinkwasser Härtegrad (°dH) Härtebereich
| weich | < 8,4 | 1 |
| mittel | 8,4 – 14 | 2 |
| hart | >14 | 3 |
Mitteilung über den Einsatz von Zusatzstoffen
Entsprechend § 21 (1) der Verordnung über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (Trinkwasserverordnung-TrinkwV 2001) vom 21.05.2001 (BGBl. I S. 959) hat der Unternehmer oder sonstige Inhaber einer Wasserversorgungsanlage den Verbraucher über die verwendeten Aufbereitungsstoffe zu informieren.
Für den Trinkwasserzweckverband gelten derzeit:
| Anlage | Zustatzstoff | Desinfektion |
| WW Diehsa | Natriumhypochloritlauge | Bedarfschlorung |
| WW Trebus | Natriumhypochloritlauge | Bedarfschlorung |
| WW Leipgen | Natriumhypochloritlauge | Bedarfschlorung |
| WW Niesky | Natriumhypochloritlauge | Bedarfschlorung |
| WW Uhsmannsdorf | Natriumhypochloritlauge | Bedarfschlorung |
| WW Rietschen | Natriumhypochloritlauge | Bedarfschlorung |
Die Bedarfschlorung erfolgt nur im Ausnahmefall und zeitlich begrenzt bei festgestellten bakteriologischen Beanstandungen.